1
00:00:02,000 --> 00:00:03,640
REVS موتور خودرو

2
00:00:03,640 --> 00:00:06,520
این برنامه حاوی بسیار قوی است
زبان، صحنه هایی با ماهیت جنسی

3
00:00:06,520 --> 00:00:09,280
و صحنه هایی که برخی از بینندگان
ممکن است از همان ابتدا ناراحت کننده باشد

4
00:00:09,280 --> 00:00:12,120
و حاوی زبان تبعیض آمیز است
که برخی ممکن است توهین آمیز بدانند.

5
00:00:12,120 --> 00:00:14,480
می گویند دنیای خطرناکی است.

6
00:00:14,480 --> 00:00:17,240
با کبریت بازی نکن
انفجار

7
00:00:17,240 --> 00:00:19,720
زیر گرفته نشو
BANG

8
00:00:21,120 --> 00:00:22,600
ایدز نگیرید

9
00:00:22,600 --> 00:00:23,640
سیگار نکش

10
00:00:23,640 --> 00:00:25,920
به مواد مخدر نه بگویید.
به غریبه ها نه بگویید.

11
00:00:25,920 --> 00:00:26,960
یکی از اینا رو میخوای؟

12
00:00:26,960 --> 00:00:28,680
بستن کمربند ایمنی را فراموش نکنید.

13
00:00:28,680 --> 00:00:32,560
و بالاتر از همه، هر کاری که انجام می دهید،
لعنتی نمرد

14
00:00:32,560 --> 00:00:35,160
صدای برق، انفجار

15
00:00:35,160 --> 00:00:36,640
جیمی!

16
00:00:38,960 --> 00:00:44,440
مسئله این است که من کسی نیستم که نه بگویم
به مواد مخدر یا غریبه ها

17
00:00:44,440 --> 00:00:47,360
خدا میدونه چرا اینجوری که هستم
اما ....

18
00:00:47,360 --> 00:00:48,400
..من هستم.

19
00:00:50,520 --> 00:00:52,000
شما آن احساس سقوط را می دانید
شما دریافت می کنید

20
00:00:52,000 --> 00:00:53,960
وقتی سوار ترن هوایی هستید؟

21
00:00:53,960 --> 00:00:56,520
اون موج داخل بدنت؟

22
00:00:56,520 --> 00:00:58,680
مثل اینکه میخوای بری توالت؟

23
00:00:58,680 --> 00:01:00,160
یه جورایی ترسناکه

24
00:01:00,160 --> 00:01:01,360
و جنسی.

25
00:01:07,080 --> 00:01:09,200
میدونم برای من بد است

26
00:01:09,200 --> 00:01:11,160
اما نمی توانم جلوی خودم را بگیرم،

27
00:01:11,160 --> 00:01:12,880
چون من بد هستم

28
00:01:20,480 --> 00:01:21,960
و خب چی؟

29
00:01:21,960 --> 00:01:25,240
در پایان،
summat شما را به دست می آورد.

30
00:01:31,040 --> 00:01:33,280
رویکردهای خودرو

31
00:01:44,000 --> 00:01:45,240
آیا آنها ...

32
00:01:46,800 --> 00:01:48,240
از جانی استفاده کردند؟

33
00:01:52,520 --> 00:01:54,840
من باید تو را اینجا رها کنم.

34
00:01:54,840 --> 00:01:56,760
همسرم همان طور که هست سوال می پرسد.

35
00:01:56,760 --> 00:01:59,640
نه در وسط فریجینگ
هیچ کجا؟ من اینطور فکر نمی کنم.

36
00:01:59,640 --> 00:02:01,520
برو از ماشین لعنتی!

37
00:02:07,040 --> 00:02:08,240
یک تاکسی زنگ بزن

38
00:02:08,240 --> 00:02:10,160
کسب و کارها هزینه دارند.

39
00:02:13,800 --> 00:02:15,400
دیوونه لعنتی!

40
00:02:23,280 --> 00:02:24,680
حلقه های موبایل

41
00:02:29,720 --> 00:02:31,000
بمیر، ممنون لعنتی

42
00:02:31,000 --> 00:02:33,200
هی بالا سرباره  تو هرگز نیستی
رفتن به لعنتی باور کن چه چیزی... اسب همسایه است

43
00:02:33,200 --> 00:02:38,120
وای، وای! این چه لعنتی است؟
لعنتی چی؟

44
00:02:38,120 --> 00:02:39,920
این یک اسب حرامزاده عصبانی است.

45
00:02:39,920 --> 00:02:41,360
کجایی لعنتی؟

46
00:02:48,640 --> 00:02:50,240
پنیر روی برنج!

47
00:02:50,240 --> 00:02:52,800
تصور کنید آنجا گیر افتاده اید
تمام شب

48
00:02:55,520 --> 00:02:57,720
کشتی سواری قبلاً جذابیت داشت،

49
00:02:57,720 --> 00:02:58,760
یک کد

50
00:02:59,920 --> 00:03:01,320
کمی آراستگی

51
00:03:02,720 --> 00:03:04,000
اوه، خدای من، بچه ها.

52
00:03:04,000 --> 00:03:06,880
پس دیشب در باشگاه بودم،
آره، و این مرد با قیافه پنگی

53
00:03:06,880 --> 00:03:09,440
به سمت من می آید و او به من می دهد
کارت ویزیت او

54
00:03:09,440 --> 00:03:10,960
کارش چیه؟

55
00:03:10,960 --> 00:03:12,840
خوب، او مانند موزیک ویدیو می سازد
و آن

56
00:03:12,840 --> 00:03:15,880
به هر حال او مرا در حال رقصیدن دید
و از من می خواهد که تست بزنم.

57
00:03:15,880 --> 00:03:19,760
چی؟  هوم  اوه، خدای من، عزیزم.
شما باید.

58
00:03:19,760 --> 00:03:23,360
آره، اما... اگه اینطور باشه چی؟
تنظیم یا جمع بندی،

59
00:03:23,360 --> 00:03:25,680
و او نمی داند که من نیستم،
میدونی...؟

60
00:03:25,680 --> 00:03:28,120
خب پس من با تو میام

61
00:03:28,120 --> 00:03:31,120
عزیزم، این اصلی است.
شما نمی توانید این را از دست بدهید.

62
00:03:31,120 --> 00:03:33,080
واقعا چی؟  آره

63
00:03:33,080 --> 00:03:35,080
قول بده

64
00:03:35,080 --> 00:03:36,960
ممنون عزیزم

65
00:03:36,960 --> 00:03:38,680
آنها قهقهه می زنند

66
00:03:38,680 --> 00:03:40,960
اما نه به ساشا، بله؟  آره

67
00:03:40,960 --> 00:03:43,880
چون او فقط می گیرد
شیش لعنتی

68
00:03:43,880 --> 00:03:47,600

اگر به ستاره ها برسید

69
00:03:47,600 --> 00:03:50,000

پیتر پیتر، پیتر!

70
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
پیتر! اوه

71
00:03:52,000 --> 00:03:53,640
لعنتی نه، باشه؟

72
00:04:08,880 --> 00:04:12,120
ناله های نرم

73
00:04:28,720 --> 00:04:30,600
هشدار پیام

74
00:04:42,080 --> 00:04:44,600
"بیا مال من برای تقسیم."

75
00:05:15,760 --> 00:05:17,480
خب، پس چه کار می کردی؟

76
00:05:57,680 --> 00:06:00,320
خلاصه در مورد شما شنیدم

77
00:06:00,320 --> 00:06:01,360
چی؟

78
00:06:03,240 --> 00:06:05,320
شنیدم که عاشق سر دادن هستید.

79
00:06:07,280 --> 00:06:08,400
از کی؟!

80
00:06:12,000 --> 00:06:14,680
انصافا!
چیزهایی که مردم در مورد من می گویند.

81
00:06:44,200 --> 00:06:46,400
زیبایی سیاه گفت:
«یک مرد بداخلاق هرگز موفق نخواهد شد

82
00:06:46,400 --> 00:06:48,160
"اسب خوش خلق."

83
00:06:51,280 --> 00:06:54,000
لعنتی در مورد چی؟

84
00:06:54,000 --> 00:06:56,600
زیبایی خونین سیاه چیست؟

85
00:06:56,600 --> 00:07:00,040
این است، مانند،
زندگی نامه یک اسب،

86
00:07:00,040 --> 00:07:01,920
و همه خوبی ها و بدی ها
از طریق آن می گذرد.

87
00:07:01,920 --> 00:07:04,000
منو میفهمی؟

88
00:07:04,000 --> 00:07:06,440
اسب ها نمی توانند بخوانند و بنویسند.

89
00:07:06,440 --> 00:07:07,600
می توانید؟

90
00:07:13,960 --> 00:07:15,000
لعنتی لعنتی...

91
00:07:30,040 --> 00:07:32,720
برای چی این کار را می کنی؟
اوه، نیاز به انجام دارد.

92
00:07:37,600 --> 00:07:39,320
شما خوب هستید، نه؟

93
00:07:39,320 --> 00:07:40,600
ممم...

94
00:07:40,600 --> 00:07:42,120
من اورجینال هستم

95
00:07:55,560 --> 00:07:56,920
چاقو را از دست دادی

96
00:07:56,920 --> 00:07:58,480
چی؟ چی...

97
00:07:58,480 --> 00:08:00,120
لعنتی چیکار میکنی

98
00:08:02,720 --> 00:08:04,640
لعنتی

99
00:08:04,640 --> 00:08:05,680
متاسفم

100
00:08:07,560 --> 00:08:09,040
من فقط شوخی کردم

101
00:08:26,000 --> 00:08:28,320
آن را برای چه دارید؟

102
00:08:28,320 --> 00:08:30,000
حفاظت.

103
00:08:30,000 --> 00:08:32,840
برخی از توات فکر می کنند که من به او پول بدهکارم.

104
00:08:32,840 --> 00:08:35,320
ببین بابام دیوونه میشه
اگر دیر برگردم،

105
00:08:35,320 --> 00:08:37,040
پس احتمالا باید پیاده شوم

106
00:08:37,040 --> 00:08:38,560
به زودی هوا تاریک می شود

107
00:08:38,560 --> 00:08:40,040
خوب، نکن.

108
00:08:42,520 --> 00:08:43,600
ماندن؟

109
00:08:53,680 --> 00:08:56,280
دیالوگ نامشخص در تلویزیون

110
00:09:21,400 --> 00:09:22,800
پس میای یا چی؟

111
00:09:25,160 --> 00:09:26,840
مثل اینکه من به آن علاقه دارم.

112
00:09:29,120 --> 00:09:32,400
خوب سینه های خود را فریز کنید
وجود دارد، سپس.

113
00:11:43,200 --> 00:11:44,480
چطور این اتفاق افتاد؟

114
00:11:47,760 --> 00:11:49,000
من تکون خوردم

115
00:11:50,640 --> 00:11:52,040
درد داشت؟

116
00:12:07,280 --> 00:12:09,760
در بزن

117
00:12:09,760 --> 00:12:11,760
شما؟

118
00:12:11,760 --> 00:12:15,120
ضربه زدن ادامه دارد
لیام!

119
00:12:15,120 --> 00:12:16,160
لیام!

120
00:12:18,520 --> 00:12:19,640
اوه لعنتی...

121
00:12:20,960 --> 00:12:22,800
میدونم تو اونجا هستی مرد...
عجله کن

122
00:12:22,800 --> 00:12:26,560
ضربه زدن ادامه دارد
یو!

123
00:12:26,560 --> 00:12:29,400
برخیز! به خاطر لعنتی، عجله کن!

124
00:12:29,400 --> 00:12:31,920
لعنتی!  لیام!
ضربه ی بلند روی در

125
00:12:31,920 --> 00:12:34,880
میخوای این در رو بزنم تو
یا چی؟

126
00:12:34,880 --> 00:12:37,200
زیر نفس: لعنت، لعنت، لعنت!

127
00:12:37,200 --> 00:12:40,720
ضربه زدن به در
تیک فاکین تاک پسر! تیک تاک!

128
00:12:40,720 --> 00:12:42,480
موسیقی رپ پخش می شود

129
00:12:43,840 --> 00:12:46,080
Rinze، متاسفم، bruv. واگوان؟

130
00:12:57,320 --> 00:12:58,560
سلام

131
00:13:00,720 --> 00:13:03,160
ما کارهای چرندی داریم
آره داره عصبانی میشه

132
00:13:07,560 --> 00:13:08,920
تا، پس.

133
00:13:27,400 --> 00:13:30,800
"این لذت های خشونت آمیز
عاقبت خشن دارند.»

134
00:13:30,800 --> 00:13:33,080
می دانید، ممکن است واقعاً خوب عمل کنید
در GCSE های شما

135
00:13:33,080 --> 00:13:34,920
اگر بیشتر به مدرسه می آمدید

136
00:13:36,360 --> 00:13:39,320
من می خواهم این را ترک کنم
وقتی قانونی شد

137
00:13:39,320 --> 00:13:43,040
فقط شروع به مصرف نکنید
مواد غیرقانونی بیشتر، می خواهید؟

138
00:13:43,040 --> 00:13:45,960
تو هیچ کدام از این کارها را انجام ندادی
قبل از این جفت های جدید

139
00:13:48,680 --> 00:13:51,640
کاری که شما انجام می دهید
به هر حال برای تولدت؟

140
00:13:51,640 --> 00:13:53,520
این و آن.

141
00:13:53,520 --> 00:13:56,280
با مامر بیرون رفتن
برای بزرگ پنج اوه او.

142
00:13:56,280 --> 00:13:59,080
سر به سرم از سرم بیرون می آید
بارها و بارهای مواد مخدر.

143
00:14:02,520 --> 00:14:06,000
آرم، شما آن مرد لوک را می شناسید
در مسنجر؟  ممم؟

144
00:14:06,000 --> 00:14:08,080
او مرا به اسکیت روی یخ می برد.

145
00:14:08,080 --> 00:14:09,920
رمانتیک، نه؟

146
00:14:09,920 --> 00:14:12,280
عزیزم، او می خواهد گیلاس شما را بپاشد.

147
00:14:12,280 --> 00:14:14,200
تنها دلیلش همینه
مردها این کارها را انجام می دهند

148
00:14:17,160 --> 00:14:18,800
من دارم...

149
00:14:18,800 --> 00:14:20,200
من یک نفر جدید دارم

150
00:14:20,200 --> 00:14:23,120
اون مکس چی شد؟
لعنت به او، او یک خبر قدیمی است.

151
00:14:23,120 --> 00:14:27,320
این پسر جدید، لیام...
این نام مناسب است، اینطور نیست، لیام؟

152
00:14:27,320 --> 00:14:30,440
و اسمنفا ای خدای من
او خیلی مناسب است!

153
00:14:30,440 --> 00:14:32,320
او یک پسر کوچولوی بی ادب است.

154
00:14:32,320 --> 00:14:35,320
او ماشین خودش را دارد
و یک آپارتمان در نزدیکی شهر

155
00:14:35,320 --> 00:14:38,920
من شب دیگر ماندم.
و، اوه، لعنت به من، خیلی گرم بود.

156
00:14:38,920 --> 00:14:41,200
شما می توانید برای او اسکیت روی یخ بیاورید!

157
00:14:44,560 --> 00:14:47,800
من فکر نمی کنم
عزیزم، ما از نوع اسکیت روی یخ هستیم.

158
00:14:47,800 --> 00:14:48,840
متاسفم

159
00:14:55,920 --> 00:14:57,840
بایرون؟ شما اینجا هستید؟

160
00:14:59,560 --> 00:15:01,280
اوه، به خاطر لعنتی!

161
00:15:05,240 --> 00:15:08,920
من فقط پرسیدم که آیا شما داخل هستید؟
خوب، به نظر می رسد که من هستم.

162
00:15:08,920 --> 00:15:10,160
پس... ببخشید.

163
00:15:11,320 --> 00:15:13,280
درسته خب، اوم...

164
00:15:16,160 --> 00:15:17,880
من و کیم در حال گرفتن غذای آماده هستیم.

165
00:15:19,800 --> 00:15:21,040
چینی.

166
00:15:21,040 --> 00:15:22,800
اوه، این شیک است.

167
00:15:22,800 --> 00:15:24,400
آره

168
00:15:24,400 --> 00:15:26,560
بنابراین، ما در طبقه پایین خواهیم بود اگر ...

169
00:15:29,040 --> 00:15:31,360
درسته خب...

170
00:15:31,360 --> 00:15:32,880
شما دوتا لذت ببرید

171
00:15:34,160 --> 00:15:35,200
آره

172
00:15:37,160 --> 00:15:39,680
اگر شما...
استی، بشقاب هایت کجاست؟

173
00:15:39,680 --> 00:15:41,280
کمد گوشه ای!

174
00:15:41,280 --> 00:15:42,520
بعدا میبینمت

175
00:16:02,240 --> 00:16:04,320
حلقه های موبایل

176
00:16:08,000 --> 00:16:09,680
سلام غریبه

177
00:16:09,680 --> 00:16:10,840
لیام: آره، یه لطفی به ما کن.

178
00:16:10,840 --> 00:16:12,680
با من در باتلاق های بازار هاکنال ملاقات کنید
فردا ساعت 15

179
00:16:12,680 --> 00:16:14,200
باشه خب...
تماس قطع می شود

180
00:16:30,800 --> 00:16:32,280
ای آپ، لیام.
از اسم من استفاده نکن

181
00:16:32,280 --> 00:16:34,120
آه، چرا ما از نام مستعار استفاده می کنیم؟

182
00:16:36,000 --> 00:16:38,200
به کسی گفتی
در مورد شب دیگر؟

183
00:16:39,720 --> 00:16:42,600
به من دروغ نگو لعنتی!
نه، من نیستم.

184
00:16:42,600 --> 00:16:45,480
من نیستم، نکردم. من قول می دهم.
قسم می خورم. قول بده

185
00:16:46,960 --> 00:16:49,320
اما من از آن لذت بردم. آیا شما؟

186
00:16:55,800 --> 00:16:58,560
گوش کن، به یک مشتری قدیمی گفتم
در مورد شما

187
00:16:58,560 --> 00:17:03,200
او به چیزهای عجیب و غریبی علاقه دارد، اما
او علاقه مند است ... و او بارگیری شده است.

188
00:17:04,800 --> 00:17:06,200
درسته...

189
00:17:06,200 --> 00:17:07,960
می توانستیم از او بمب بسازیم...

190
00:17:08,960 --> 00:17:10,240
..اگه میخواستی...

191
00:17:11,640 --> 00:17:13,000
.. کمکم کن

192
00:17:13,000 --> 00:17:14,200
آره شاید

193
00:17:24,600 --> 00:17:25,720
دین

194
00:17:27,080 --> 00:17:29,040
من الان با او هستم. اینجا.

195
00:17:29,040 --> 00:17:31,880
زمزمه: به او بگو 15 سالته.
ادامه بده

196
00:17:33,160 --> 00:17:34,400
نفس: سلام...

197
00:17:34,400 --> 00:17:36,280
نفس کشیدن از طرف دیگر

198
00:17:39,560 --> 00:17:40,880
آیا شما آنجا هستید؟

199
00:17:40,880 --> 00:17:42,760
خب، آره، تو دوست لیام هستی؟

200
00:17:42,760 --> 00:17:45,560
هوم آره چرا؟
او در مورد من چه می گفت؟

201
00:17:45,560 --> 00:17:47,280
خنده

202
00:17:47,280 --> 00:17:49,520
اینکه تو شیطون هستی

203
00:17:49,520 --> 00:17:51,560
اوه من خیلی شیطونم

204
00:17:52,600 --> 00:17:56,640
کمی دخترانه به نظر میرسی
یا شما فقط جوان هستید؟

205
00:17:56,640 --> 00:17:58,960
ممم... 16.

206
00:17:58,960 --> 00:18:02,120
خب من تا چند هفته دیگه میرسم چرا؟

207
00:18:02,120 --> 00:18:03,680
میخوای منو درمان کنی؟

208
00:18:03,680 --> 00:18:06,640
قراره قبلش منو بفشاره
تو پسر بدی؟

209
00:18:06,640 --> 00:18:08,360
اوه، شما نیاز به تنبیه دارید.

210
00:18:09,680 --> 00:18:12,720
آیا قرار است کاری را که هستید انجام دهید
گفت، ای شلخته کوچولو؟

211
00:18:12,720 --> 00:18:15,280
ممم باید باهاش حرف بزنی
مدیر کسب و کار من

212
00:18:17,160 --> 00:18:18,640
بله، برای شما هزینه خواهد داشت.

213
00:18:20,080 --> 00:18:21,440
جمعه چطوره؟

214
00:18:23,000 --> 00:18:24,720
لوکیشن رو برات میفرستم

215
00:18:27,240 --> 00:18:29,280
کار خوب

216
00:18:29,280 --> 00:18:30,560
او واقعا شما را می خواهد.

217
00:18:31,720 --> 00:18:33,040
اینطور نیست؟

218
00:18:38,720 --> 00:18:39,840
جمعه

219
00:18:41,080 --> 00:18:43,640
و مثل یک پسر بچه لباس بپوش

220
00:18:43,640 --> 00:18:45,240
هیچ کدوم از اون مزخرفات دخترانه

221
00:18:46,840 --> 00:18:49,840
هی، هی، نگران نباش.

222
00:18:51,240 --> 00:18:52,560
من از شما مراقبت خواهم کرد.

223
00:19:02,280 --> 00:19:04,240
انفجارهای موسیقی رقص

224
00:19:05,560 --> 00:19:07,560
به سلامتی... به مقعد.

225
00:19:07,560 --> 00:19:09,360
ALL: به مقعد!

226
00:19:13,000 --> 00:19:16,920
من به شما می گویم که می خواهید -
امشب هیچ بچه مناسبی اینجا نیست.

227
00:19:16,920 --> 00:19:19,360
چرا هیچ کس نیست که شاخ و برگ کند
این روزها در ناتینگهام؟

228
00:19:19,360 --> 00:19:21,200
عزیزم، تعداد زیادی پسر وجود دارد.

229
00:19:21,200 --> 00:19:23,360
تو فقط لعنتی پژمرده شدی
همه قبلا

230
00:19:23,360 --> 00:19:24,960
به اندازه کافی منصفانه!

231
00:19:24,960 --> 00:19:27,200
پس تکلیف علی جی چیست؟

232
00:19:27,200 --> 00:19:28,840
هوم؟  هیچی.

233
00:19:28,840 --> 00:19:32,280
شما بیشتر به دنبال آن هستید
جنبه پسرانه چیزهای امروز عصر

234
00:19:32,280 --> 00:19:34,240
سخت نگیر، پیت!

235
00:19:34,240 --> 00:19:36,640
پس او کیست؟ ریختن

236
00:19:36,640 --> 00:19:37,680
فقط...

237
00:19:39,040 --> 00:19:40,080
..کسی

238
00:19:40,080 --> 00:19:42,920
خوب، اگر او برای همین است،
او از درخت اشتباهی پارس می کند،

239
00:19:42,920 --> 00:19:45,320
فکر نمی کنی؟
آنچه مرد من می خواهد، به دست می آورد.

240
00:19:45,320 --> 00:19:47,240
هوم، این چیست، کلامیدیا؟

241
00:19:47,240 --> 00:19:51,360
اوه این کلمه بزرگی است، ساش.

242
00:19:51,360 --> 00:19:52,480
آن را املا کنید.

243
00:19:52,480 --> 00:19:54,040
اوه... عوضی!

244
00:19:55,520 --> 00:19:57,120
ما صبر می کنیم!

245
00:19:59,120 --> 00:20:00,680
هشدار پیام

246
00:20:00,680 --> 00:20:03,200
درسته من رفتم

247
00:20:03,200 --> 00:20:06,240
از تاریخ خیالی خود لذت ببرید عزیزان.
بایرون آه می کشد

248
00:20:06,240 --> 00:20:08,880
حسادت به نظرت زشته ساش.

249
00:20:08,880 --> 00:20:10,720
درست مثل هر چیز دیگری.

250
00:20:10,720 --> 00:20:13,520
لعنتی، بایرون!

251
00:20:13,520 --> 00:20:17,760
خدایا، آنها دستان لعنتی بزرگی هستند،
آنها نیستند؟ شب عزیزم

252
00:20:17,760 --> 00:20:21,240
لعنتی گستاخ!  داره بیرون میاد
کنترل کنید. او از کنترل خارج شده است.

253
00:20:21,240 --> 00:20:22,640
او شما را به آنجا رساند، عزیزم!

254
00:20:41,360 --> 00:20:43,360
این مکان چیست؟

255
00:20:43,360 --> 00:20:45,960
جا مانده از کارخانه آهن قدیمی.

256
00:20:45,960 --> 00:20:47,480
چند مهمانی شیطانی اینجا داشتیم.

257
00:20:54,400 --> 00:20:56,160
ترسیدی بایرون؟

258
00:20:56,160 --> 00:20:57,240
خیر

259
00:21:08,920 --> 00:21:10,960
چرا اینجا این کار را می کنیم؟

260
00:21:10,960 --> 00:21:13,200
من نمی خواهم آن خزش دانستن
جایی که من زندگی می کنم

261
00:21:21,000 --> 00:21:22,320
تا.

262
00:21:41,640 --> 00:21:44,120
شنبه آینده تولد منه

263
00:21:44,120 --> 00:21:46,960
مامان من هم 50 ساله خواهد شد.

264
00:21:46,960 --> 00:21:50,160
ما او را به مرکز شهر می بریم،
به میخانه همجنس گرایان

265
00:22:04,000 --> 00:22:07,240
شما می توانید بیایید. شنبه آینده

266
00:22:08,600 --> 00:22:09,840
هشدار موبایل

267
00:22:13,280 --> 00:22:16,440
چی؟ چیست؟
اون لعنتی کنسل شده

268
00:22:16,440 --> 00:22:20,320
حرومزاده لعنتی!
بدون آن پول نقد، بایرون، من مرده ام.

269
00:22:20,320 --> 00:22:22,360
من دارم مرده لعنتی!

270
00:22:22,360 --> 00:22:24,200
خونین! لعنتی! خر!

271
00:22:24,200 --> 00:22:27,720
ارگ! ارگ!

272
00:22:32,200 --> 00:22:33,560
اوه، اف...

273
00:22:48,880 --> 00:22:50,240
آیا داری خجالت می کشی؟

274
00:23:11,000 --> 00:23:12,480
زیپ UNZIPS

275
00:23:12,480 --> 00:23:14,480
میدونی چیه، استیو؟
با من اینطوری صحبت نشده...

276
00:23:14,480 --> 00:23:16,480
نه؟  نه. نه با یک صدای لعنتی.

277
00:23:16,480 --> 00:23:19,280
به کسی که لعنتی میگی احمق،
تو مات؟! من به تو می گویم لعنتی احمق!

278
00:23:19,280 --> 00:23:21,480
خفه شو، مرد!
وسایلت را ببر و خداحافظ

279
00:23:21,480 --> 00:23:23,120
لعنت به  بسیار خوب، من این کار را خواهم کرد.
آره  من خواهم کرد.

280
00:23:23,120 --> 00:23:24,480
تو از سرت بیخیال شدی!

281
00:23:24,480 --> 00:23:26,800
میدونی چیه؟
تو یک روانی لعنتی، استیو!

282
00:23:26,800 --> 00:23:27,880
میخوای منو از سرم صدا کنی

283
00:23:27,880 --> 00:23:29,400
چون چیزی درست نیست
با تو

284
00:23:29,400 --> 00:23:32,440
جوان به من سلام کرد.
آره لعنتی بهش چی میگی

285
00:23:32,440 --> 00:23:34,480
لعنت به  ای سرباره لعنتی!

286
00:23:35,920 --> 00:23:38,320
جای تعجب نیست پسرت
او چگونه است

287
00:23:42,160 --> 00:23:45,360
خداحافظ، کیم!
کوبیدن درب

288
00:23:46,360 --> 00:23:49,200
شما اینجا هستید. تولدت مبارک!

289
00:23:49,200 --> 00:23:50,600
اوه، ممنون

290
00:23:50,600 --> 00:23:53,440
شما فقط به خاطر پول اذیت می شوید
به هر حال، اینطور نیست؟

291
00:23:57,880 --> 00:23:59,280
من هستم، اوه...

292
00:23:59,280 --> 00:24:01,600
من می خواهم در بمانم
مامان من امشب

293
00:24:06,080 --> 00:24:07,720
درسته، به سلامتی!

294
00:24:07,720 --> 00:24:09,400
همه: تولدت مبارک!

295
00:24:13,480 --> 00:24:15,280
بیا مامان!

296
00:24:15,280 --> 00:24:17,600
اوه او مامان من است، مال تو.

297
00:24:17,600 --> 00:24:20,080
آیا این مقدار زیادی شما را نمی سازد
احساس می کنی پیر شدی؟

298
00:24:22,480 --> 00:24:25,480
ببخشید،
در حالی که به دستشویی می روم

299
00:24:25,480 --> 00:24:27,560
خنده

300
00:24:27,560 --> 00:24:29,200
چی... چی گفتم؟

301
00:24:29,200 --> 00:24:31,440
او ارجاع نمی دهد
سالهای پیشرفت او

302
00:24:31,440 --> 00:24:34,040
آیا او هیچ دوستی ندارد
پس سن خودش؟

303
00:24:34,040 --> 00:24:36,200
همه با همه حال می کنند
دور اینجا

304
00:24:36,200 --> 00:24:38,400
درست است.  بله، به خصوص اگر آنها پول بدهند!

305
00:24:41,840 --> 00:24:44,720
باید بیای بیرون
با ما بیشتر، MJ.  بله!

306
00:24:44,720 --> 00:24:46,080
نه.

307
00:24:46,080 --> 00:24:49,280
نه، نه! تا 50 سالگی طول میکشه
برای بهبودی

308
00:24:49,280 --> 00:24:51,200
درسته الان دور کیه؟

309
00:24:51,200 --> 00:24:52,960
مال شما  مال توست عزیزم

310
00:24:52,960 --> 00:24:55,160
صبر کن، فکر می کنم بایرون کار پیدا کرده است،

311
00:24:55,160 --> 00:24:57,920
بنابراین من فکر می کنم که آن را می سازد
دور تو، ب.

312
00:24:57,920 --> 00:24:59,840
کار داری، اردک؟

313
00:24:59,840 --> 00:25:01,840
اوه، آره بسیاری از مشاغل.

314
00:25:02,840 --> 00:25:05,200
مشاغل دستی کارهای رینگ. دمیدن مشاغل.

315
00:25:08,400 --> 00:25:10,320
ارسی. باتلاق. در حال حاضر.

316
00:25:16,360 --> 00:25:18,680
درسته بیا برقصیم
نه، من خوبم.  آره بیا

317
00:25:18,680 --> 00:25:21,920
اوه، بیا، ام جی، حرکاتت را به ما نشان بده!
بیا

318
00:25:21,920 --> 00:25:23,760
درست است، صبر کنید تا حرکات او را ببینید.

319
00:25:23,760 --> 00:25:25,840
آتش خواهد بود
در زمین رقص!

320
00:25:30,080 --> 00:25:33,240
موسیقی پخش می شود: رایگان
توسط Ultra Nate

321
00:25:37,520 --> 00:25:42,240


322
00:25:42,240 --> 00:25:45,680


323
00:25:45,680 --> 00:25:48,360


324
00:25:48,360 --> 00:25:51,280


325
00:25:51,280 --> 00:25:54,560


326
00:25:54,560 --> 00:25:56,280


327
00:25:56,280 --> 00:26:00,000


328
00:26:00,000 --> 00:26:02,240


329
00:26:02,240 --> 00:26:04,440


330
00:26:04,440 --> 00:26:07,720


331
00:26:07,720 --> 00:26:10,040

هشدار موبایل

332
00:26:13,800 --> 00:26:15,400
لیام: بیا با صدا.

333
00:26:18,560 --> 00:26:21,560
اوه لعنتی قرار بود اینو بکشم
قبل از نیمه شب

334
00:26:21,560 --> 00:26:22,800
این سیگار خوش شانس من است.

335
00:26:22,800 --> 00:26:25,920
نمیخوام ریه بدی داشته باشی
مثل من

336
00:26:27,000 --> 00:26:29,960
نگرانم داری خیلی زود بزرگ میشی

337
00:26:29,960 --> 00:26:32,760
آره خب نمیشه
اردک کوچولوی شما برای همیشه، می توانم؟

338
00:26:32,760 --> 00:26:34,720
بله، اما شما خواهید بود.

339
00:26:37,240 --> 00:26:39,560
درست است، بیا، بیا تو را بگیریم
در یک تاکسی

340
00:26:39,560 --> 00:26:42,480
و هی، چت نمیشه
به مردان غریبه، می شنوید؟

341
00:26:42,480 --> 00:26:45,360
دیگه نیازی نداری
دیگر نیازی به عکس ندارید.

342
00:26:45,360 --> 00:26:48,920
آن را از او بردار  خدایا!
روی تاپ جدید من نیفتید.

343
00:26:48,920 --> 00:26:50,560
نمی دونم کی این کارو می کنی...
آروغ زدن

344
00:26:50,560 --> 00:26:51,840
ALL: ایورگ!

345
00:26:53,040 --> 00:26:54,720
چه خبر است؟

346
00:26:54,720 --> 00:26:56,680
میتونستم اون نوشیدنی لعنتی رو بریزم
بالای سرت!

347
00:26:56,680 --> 00:27:00,960
آره من بهش گفتم
و او متاسف است، مگه تو ساش؟

348
00:27:02,960 --> 00:27:05,160
درست است، بیا، ما در حال رفتن به Phunked.

349
00:27:05,160 --> 00:27:07,640
تولد من انتخاب من

350
00:27:07,640 --> 00:27:08,840
عجله کن

351
00:27:08,840 --> 00:27:10,840
موسیقی رقص پخش می شود

352
00:28:31,280 --> 00:28:32,680
تولدت مبارک!

353
00:29:01,560 --> 00:29:04,800
عزیزم، ما باید به بار برویم.

354
00:29:04,800 --> 00:29:06,400
آره بیا

355
00:29:24,600 --> 00:29:26,400
اگر می خواهید آن را کنار بگذارید.

356
00:29:30,720 --> 00:29:33,000
یه سورپرایز دارم برات...

357
00:29:33,000 --> 00:29:34,160
..اگه از پسش بر بیای

358
00:29:36,040 --> 00:29:37,440
من از عهده هر کاری بر می آیم.

359
00:29:51,720 --> 00:29:54,880
شما همه نقاط داغ را می شناسید،
شما نه؟

360
00:29:54,880 --> 00:29:57,000
این مکان یک گوله بزرگ است.

361
00:29:58,280 --> 00:30:00,240
من اینجا گیر نمی کنم،
شما می دانید.

362
00:30:01,280 --> 00:30:03,320
لعنت به آن!

363
00:30:05,080 --> 00:30:07,000
باید با هم فرار کنیم

364
00:30:08,560 --> 00:30:10,160
این صحبت مواد مخدر است.

365
00:30:10,160 --> 00:30:11,200
آیا این است؟

366
00:30:40,640 --> 00:30:42,280
ناله

367
00:30:51,040 --> 00:30:52,320
آرام باش رفیق

368
00:30:52,320 --> 00:30:54,280
باشه؟  آره

369
00:30:54,280 --> 00:30:55,520
نفس بکش

370
00:30:57,320 --> 00:30:59,320
آره؟  آره

371
00:30:59,320 --> 00:31:00,880
که احساس خوبی دارد؟

372
00:31:00,880 --> 00:31:03,160
آره  که احساس خوبی دارد؟ آره؟

373
00:31:10,360 --> 00:31:13,080
اوه، من نمی دانم چه چیزی داشته باشم.
فقط کمی از آنچه دوست دارید داشته باشید.

374
00:31:13,080 --> 00:31:14,840
من نمی توانم با چیزی روبرو شوم.

375
00:31:17,760 --> 00:31:19,040
خوب، این خوب است، اینطور نیست؟

376
00:31:19,040 --> 00:31:21,680
شما را به یک جای خوب بیاورد
و شما نمی توانید غذا بخورید

377
00:31:21,680 --> 00:31:23,400
آنقدرها هم خاص نیست.

378
00:31:23,400 --> 00:31:24,920
واقعا دوست داشتنی است، اردک.

379
00:31:29,720 --> 00:31:30,880
شما بروید.

380
00:31:35,280 --> 00:31:37,040
من مربیان را برای شما می آورم
که تو هم میخواهی

381
00:31:37,040 --> 00:31:40,240
اما این یکی از موارد مورد علاقه شما بود
وقتی جوانتر بودی پس...

382
00:31:41,240 --> 00:31:42,400
اوه

383
00:31:45,800 --> 00:31:46,840
متشکرم.

384
00:31:48,560 --> 00:31:50,240
باورم نمیشه 16 سالته

385
00:31:51,240 --> 00:31:52,920
من نمی توانم باور کنم که به اندازه کافی بزرگ شده ام
داشتن یک نوجوان 16 ساله

386
00:31:52,920 --> 00:31:55,440
اوه، نه، فکر نمی کنم
این برای ماست  آره همینطوره

387
00:31:55,440 --> 00:31:58,560
این از بابی است. متشکرم.
بابی لعنتی کیه؟

388
00:31:58,560 --> 00:32:00,240
زبان.

389
00:32:00,240 --> 00:32:03,640
مادر، عزیزترین، این کیست
بابینگتون در مورد کدام صحبت می کنی؟

390
00:32:03,640 --> 00:32:06,160
بسیار خوب، شما مجبور نیستید بگیرید
شاش او رفیق جدید من است

391
00:32:06,160 --> 00:32:09,880
او اهل کار است و دوست داشتنی است،
در واقع او واقعا دوست داشتنی است.

392
00:32:09,880 --> 00:32:12,680
خوب، او باید خوب باشد
برای چند باب بابی

393
00:32:13,760 --> 00:32:15,400
ها-ها.

394
00:32:16,680 --> 00:32:17,800
تا.

395
00:32:20,200 --> 00:32:21,680
متشکرم.

396
00:32:24,360 --> 00:32:25,960
به سلامتی  به سلامتی

397
00:32:25,960 --> 00:32:29,560
به سلامتی  تولدت مبارک
تولدت مبارک  تولدت مبارک

398
00:32:32,640 --> 00:32:37,360
آیا می خواهید چند عکس ببینید؟
پس این ما در Chatsworth هستیم.

399
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
فیلم گرفتند
غرور و تعصب آنجاست.  اوه!

400
00:32:41,320 --> 00:32:44,680
اوه، اون... اون کیه؟

401
00:32:44,680 --> 00:32:46,520
رابرت، این پسر بابی است.

402
00:32:51,960 --> 00:32:53,920
آیا بابی می داند که من وجود دارم؟

403
00:32:55,160 --> 00:32:57,120
اینقدر احمق نباش البته او این کار را می کند.

404
00:32:58,200 --> 00:33:00,040
این یکی خوب است.

405
00:33:01,360 --> 00:33:03,720
درسته آیا آماده سفارش هستیم؟

406
00:33:03,720 --> 00:33:05,400
نمی تونی فقط برای من خوشحال باشی؟

407
00:33:05,400 --> 00:33:07,960
او هست. شما نیستید؟
من به وجد آمده ام.

408
00:33:07,960 --> 00:33:09,640
منظورم این است که ملاقات وحشتناک خواهد بود
کسی، عاشق شو

409
00:33:09,640 --> 00:33:11,360
و شخص دیگری داشته باشید
کل آن را عصبانی کنید

410
00:33:11,360 --> 00:33:14,400
بله، می توانم بره را داشته باشم، لطفا؟

411
00:33:20,080 --> 00:33:22,400
درسته من می روم به توالت.

412
00:33:25,920 --> 00:33:27,360
هی عزیزم...

413
00:33:27,360 --> 00:33:29,400
بعدا میبینمت  دوستت دارم

414
00:33:29,400 --> 00:33:31,920
ادامه بده بیا یکنوع بازی شبیه لوتو

415
00:33:31,920 --> 00:33:33,520
ما سه تایی سرگرم کننده خواهد بود.

416
00:33:42,040 --> 00:33:44,760
من نمی توانم به این کار ادامه دهم، بایرون.

417
00:33:44,760 --> 00:33:48,640
آره، خب، من الان 16 ساله هستم، لیزا،
پس خود را رهایی یافته بدان

418
00:33:48,640 --> 00:33:50,320
می توانید بعداً آن را جستجو کنید.

419
00:33:50,320 --> 00:33:52,440
تو داری وحشتناک میشی!

420
00:33:52,440 --> 00:33:53,600
یکنوع بازی شبیه لوتو.

421
00:34:00,560 --> 00:34:02,720
حلقه های موبایل

422
00:34:14,560 --> 00:34:16,880
بمیر... عزیزم کجایی؟
من تازه به اینجا رسیدم

423
00:34:16,880 --> 00:34:18,600
بمیر خیلی متاسفم
قرار بود بهت پیام بدم

424
00:34:18,600 --> 00:34:21,400
مامان من است. حالش خوب نیست
من باید با او بمانم

425
00:34:21,400 --> 00:34:23,560
فریاد زدن

426
00:34:25,640 --> 00:34:27,080
بمیری؟

427
00:34:27,080 --> 00:34:29,800
ارو... خوبه

428
00:34:29,800 --> 00:34:32,960
ببین، آرم، من باید برم، آره؟
ولی امیدوارم زودتر خوب بشه

429
00:34:32,960 --> 00:34:36,800
لعنتی لهش کن، تو فوق العاده ای!
آره دوستت دارم

430
00:34:38,120 --> 00:34:39,240
بمیری؟

431
00:34:49,800 --> 00:34:52,920
پچ پچ و فریاد

432
00:34:58,400 --> 00:35:01,880
هی، من مقداری از آن را دارم!
اوه! این یه آدمه...

433
00:35:01,880 --> 00:35:03,560
در مورد چی حرف میزنی؟
این یک آدم است.

434
00:35:03,560 --> 00:35:05,440
الان دارم بهت میگم
این یک آدم است  آیا این است؟

435
00:35:05,440 --> 00:35:07,120
آره آره همینطوره
دارم بهت میگم...

436
00:35:07,120 --> 00:35:08,960
در Notts یک ترننی نخواهید گرفت.

437
00:35:10,240 --> 00:35:15,240
با ما به خانه می آیی؟
اوه، کجا میری؟

438
00:35:15,240 --> 00:35:18,720
سلام! سلام! هی دارم باهات حرف میزنم

439
00:35:34,120 --> 00:35:36,080
او دوباره کنسل نشده است، نه؟

440
00:35:41,360 --> 00:35:43,440
آیا برای مقابله با آن شگفتی آماده هستید؟

441
00:35:53,360 --> 00:35:56,640
کارت هایش را می گیریم و آب می کنیم.

442
00:36:01,000 --> 00:36:02,440
بایرون...

443
00:36:02,440 --> 00:36:04,960
او یک نفر لعنتی کثیف است.

444
00:36:04,960 --> 00:36:10,120
او تا دو روز شما صبر کرد
قانونی برای این! بیا

445
00:36:10,120 --> 00:36:14,080
از بودن خسته نشدی
لعنتی تمام زندگیت؟

446
00:36:55,080 --> 00:36:57,240
اسلحه کلیک می کند

447
00:37:01,360 --> 00:37:03,080
ادامه بده پس

448
00:37:33,960 --> 00:37:35,160
او اینجاست.

449
00:37:36,160 --> 00:37:37,880
در مرک لعنتی اش.

450
00:37:40,000 --> 00:37:41,720
درست است، در واقع به او شلیک نکنید.

451
00:37:51,160 --> 00:37:52,760
چرخ های خوبی رفیق

452
00:37:52,760 --> 00:37:55,080
ببخشید دیر اومدم روز شلوغی بود

453
00:38:00,760 --> 00:38:02,000
خوشحالی؟

454
00:38:06,400 --> 00:38:08,280
از او می خواهم که مرا "آقا" صدا بزند.

455
00:38:09,400 --> 00:38:11,400
پرداخت و او خواهد کرد.

456
00:38:25,800 --> 00:38:29,240
چی دوست داری...آقا؟

457
00:38:30,440 --> 00:38:32,400
زانو بزن پسر

458
00:38:49,840 --> 00:38:51,720
بیرونش کن، شلخته کوچولو.

459
00:39:20,360 --> 00:39:22,720
حالا کاری که آقا از شما می خواهد را انجام دهید.

460
00:39:29,040 --> 00:39:31,240
اسلحه کلیک می کند

461
00:39:31,240 --> 00:39:32,960
به قولت عمل کن خوب میشی

462
00:39:34,240 --> 00:39:36,080
او ناله می کند

463
00:39:45,120 --> 00:39:48,200
روی زانو... پسر.

464
00:39:54,120 --> 00:39:55,240
شماره پین، رئیس؟

465
00:39:55,240 --> 00:39:58,520
لیام... شماره های پین!

466
00:39:58,520 --> 00:40:01,120
2... 2956.

467
00:40:01,120 --> 00:40:04,160
و بقیه، بیا!
همشون مثل همن!

468
00:40:04,160 --> 00:40:05,520
بهتره دروغ نگی
به من، دین

469
00:40:05,520 --> 00:40:07,360
به خدا قسم،
لعنتی میکشمت

470
00:40:07,360 --> 00:40:09,640
من نیستم. من نیستم. من قول می دهم.

471
00:40:10,920 --> 00:40:13,840
به یاد داشته باشید - حداکثر برداشت
قبل از نیمه شب،

472
00:40:13,840 --> 00:40:15,240
و بعد از آن دوباره این کار را انجام می دهید.

473
00:40:17,520 --> 00:40:19,760
تو با من همراهی می کنی،
شما نیستید؟

474
00:40:22,400 --> 00:40:23,960
بله، شما هستید!

475
00:40:45,120 --> 00:40:47,640
داخلش یکی دیگه هست
فقط در پشت

476
00:41:00,800 --> 00:41:02,440
زنگ به صدا در می آید

477
00:41:11,640 --> 00:41:13,680
لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی...

478
00:41:28,200 --> 00:41:30,080
پین، آن...

479
00:41:30,080 --> 00:41:31,360
این کار نکرد.

480
00:41:31,360 --> 00:41:34,680
لیام: چه خبره؟
آیا در مورد پین به من دروغ گفته اید؟

481
00:41:34,680 --> 00:41:37,360
به من دروغ گفتی لعنتی؟!
خیر

482
00:41:37,360 --> 00:41:41,600
من نیستم... متاسفم.
من نه... نمی توانم درست فکر کنم!

483
00:41:41,600 --> 00:41:44,880
هر گونه اشتباه دیگر
و من به تو پایان خواهم داد، دین.

484
00:41:46,200 --> 00:41:48,600
2956.

485
00:41:48,600 --> 00:41:50,160
2956.

486
00:41:50,160 --> 00:41:52,120
باشه 2956.

487
00:41:52,120 --> 00:41:53,680
2956.

488
00:41:53,680 --> 00:41:55,000
آره آره

489
00:41:55,000 --> 00:41:57,640
باشه باشه

490
00:41:57,640 --> 00:42:00,120
2956، 2956...

491
00:42:15,160 --> 00:42:16,400
شما باید سریع باشید

492
00:42:16,400 --> 00:42:20,400
من آن در را در چند قفل می کنم.
بله، خواهم بود. با تشکر

493
00:42:30,240 --> 00:42:31,320
اوه، لعنتی!

494
00:42:58,400 --> 00:43:00,640
اونجا تموم کردی؟
آره، تقریبا

495
00:43:00,640 --> 00:43:02,760
بیا پس

496
00:43:02,760 --> 00:43:06,560
متاسفم برای مامان من است. او
مانند "این مقدار از آن یکی"

497
00:43:06,560 --> 00:43:09,280
و سپس "از این"...
او نباید پین خود را خارج کند.

498
00:43:09,280 --> 00:43:12,000
خوب، او در خانه است. آره

499
00:43:12,000 --> 00:43:13,480
ما مثل نخود در غلاف هستیم.

500
00:43:13,480 --> 00:43:16,560
جز اینکه اون لعنتی اصرار میکنه
انجام همه کارها به صورت نقدی

501
00:43:16,560 --> 00:43:19,040
باید سریع باشی، دوست.
من در آستانه قفل کردن هستم.

502
00:43:59,440 --> 00:44:01,360
بالا
خودت را مرتب کن

503
00:44:01,360 --> 00:44:04,320
و از خفن لعنتی دست بردار، آره؟
تو خوبی

504
00:44:11,960 --> 00:44:13,920
شما به هر کسی بگویید

505
00:44:13,920 --> 00:44:17,880
و همه متوجه می شوند که شما دین هستید،
پدو کوچولوی کثیف

506
00:44:22,920 --> 00:44:25,040
متوجه شدید؟

507
00:44:25,040 --> 00:44:26,560
آره؟

508
00:44:26,560 --> 00:44:28,280
خوب

509
00:44:28,280 --> 00:44:29,520
لعنت به

510
00:44:41,200 --> 00:44:44,560
پس بیا! پس بیا!
پس بیا!

511
00:45:00,680 --> 00:45:02,000
وو

512
00:45:18,080 --> 00:45:19,760
من تقریبا برای او متاسفم.

513
00:45:28,560 --> 00:45:31,120
چیکار میکنی؟ لیام؟

514
00:45:31,120 --> 00:45:32,320
لیام، لعنتی داری چیکار میکنی؟

515
00:45:32,320 --> 00:45:34,040
بسته اش کن، لیام، لطفا.
حالا دهن لعنتیتو ببند

516
00:45:34,040 --> 00:45:35,080
خفه شو npw  لیام بس کن لیام

517
00:45:35,080 --> 00:45:37,080
خفه شو  لیام، تفنگ لعنتی را بگذار
پایین  دهنتو ببند!

518
00:45:37,080 --> 00:45:39,360
حرف لعنتی را بس کن!
خداحافظ بایرون!

519
00:45:41,800 --> 00:45:44,640
این خنده دار نیست،
تو لعنتی

520
00:45:48,520 --> 00:45:52,320
تقلبی است!  لعنتی!
ای تخته لعنتی

521
00:45:55,960 --> 00:45:59,240
رینزه؟ آره آره پول نقد گرفتم

522
00:45:59,240 --> 00:46:01,240
میدونم بروو من می دانم. من می دانم.
من می دانم.

523
00:46:01,240 --> 00:46:04,280
آه، شما یک تیکه بیاورید.
20 دیگه اونجا میام. آره؟

524
00:46:04,280 --> 00:46:05,320
امن.

525
00:46:07,040 --> 00:46:09,320
او می خندد

526
00:46:14,880 --> 00:46:16,080
به هیچکس نگو

527
00:46:23,920 --> 00:46:27,520
و اگر روزی با من صحبت کنی
دوباره همینطور...

528
00:46:30,760 --> 00:46:32,280
..لعنتی میکشمت!

529
00:46:59,440 --> 00:47:02,280
واقعا دنیای خطرناکی است
اینطور نیست؟

530
00:47:02,280 --> 00:47:04,320
شاید ما هرگز واقعاً ایمن نباشیم،

531
00:47:04,320 --> 00:47:06,080
فقط برای مدتی خوش شانس

532
00:47:06,080 --> 00:47:08,560
آژیر ناله می کند

533
00:47:22,920 --> 00:47:24,720
اما من شانس خودم را می سازم -

534
00:47:24,720 --> 00:47:28,920
در نهایت، تنها راه
تا جلوی مردم را بگیرید که شما را زیر پا بگذارند

535
00:47:28,920 --> 00:47:31,120
این است که ابتدا آنها را زیر پا بگذاریم.

536
00:47:31,170 --> 00:47:35,720
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0